*Anmeldereksemplar* Nordisk mytologi - illustreret udgave

 Forfatter: Neil Gaiman - Illustrator: Levi Pinfold - Oversætter: Karen Vad Bruun og Benni Bødker

Ugivet: 2024 - Forlag: Modtryk

Reklame: Bogen er modtaget som anmeldereksemplar. Alle udtryk for holdninger er mine egne.

Jeg har været fascineret af nordisk mytologi så længe jeg kan huske. Jeg lånte jævnligt bind fra Valhalla tegneserierne hjem fra det lokale bibliotek. Oveni havde den friskole jeg gik på valgt at navngive mange af deres lokaler efter noget fra netop nordisk mytologi, og da jeg hen ad vejen opdagede sammenhængen gik detektivarbejdet igang for mig, - for hvilke myter og historier gemte sig egentlig bag de forskellige navne?

Neil Gaiman udgav allerede i 2017 bogen Nordisk Mytologi, som jeg dengang læste på engelsk (hvilket den naturligvis er udgivet på i første omgang). Denne illustrerede udgave af samme bog er fra i år, - og bogen kan bestemt sagtens tåle både den danske oversættelse (det har det danske forlag virkelig været heldige med!) og de FABELAGTIGTE illustrationer!

Det er på ingen måde en komplet samling af de nordiske myter, men en god portion af de vigtigste, kendteste og mest relevante er taget med. Neil Gaimans genfortælling er levende og han har på glimrende måde formået at fortælle så det giver mening, også på denne side af årtusindeskiftet.

Samtidig vil det nok være særligt relaterbart for mange hvordan Gaiman allerede i forordet forklarer hvordan hans interesse for de nordiske guder startede, da han blev introduceret for dem gennem Marvels tegneserier, - og hvordan han siden blev overrasket over de forskelle der var på Marvels udgaver af Odin, Thor og Loke, og den version myterne fortæller.

Man skal som læser ikke forvente en komplet udgave af myterne tilhørende asatroen her, men det er bestemt et godt sted at starte. Genfortællingen er også udført så der er noget at hente både for de, der er nye i myterne, og for os, der har læst dem eller fået dem fortalt før i en anden udgave.

Selv hvis man har læst originaludgaven af netop bogen her, synes jeg på ingen måde man må snyde sig selv for også at kigge på den illustrerede udgave her, - for dét kan altså noget helt særligt! Illustrationerne er smukt udført, og skaber masser af stemning og gør virkelig karaktererne mere levende undervejs.

#ReopenReadathon 24.-25. april 2021

 #ReopenReadathon

Fra lørdag den 24. april klokken 9 til søndag den 25. april klokken 9 blev der holdt Reopen-Readathon arrangeret af @Bogdoktor og @Blossomingreading - en direkte efterfølger til #LockdownReadathon, der blev afholdt i januar, som jeg også deltog i. 

Endnu engang stod den på 24 timers intens læsning med en række fotochallenges undervejs for at holde gejsten oppe, og en gruppechat, der denne gang var flyttet fra instagram til discord, hvor deltagerne kunne komme i kontakt med hinanden. 

Som sidst var der i dagene op til readathonet ivrig diskussion om valg af bøger til TBR-stakken, indkøb af snacks, mængden af snacks versus "ordentlig" mad, hvilken type snacks der er de bedste. Der er mange valg at foretage op til et readathon, - og der er ikke et klart svar på nogle af udfordringerne, så langt hen ad vejen handler det vist om at finde sin egen måde at gøre det på.

Selv valgte jeg også at tage ved lære af udfordringerne fra readathonet i januar. For hvor meget kan man egentlig nå at læse på 24 timer? Det varierer selvfølgelig fra person til person, også i forhold til hvad det er for en type bøger, man vælger. I betragtning af, at jeg sidste gang nåede min TBR-stak igennem før tid og måtte på jagt efter flere bøger, havde jeg på forhånd sørget for rigeligt læsestof denne gang - og solid morgenmad før vi gik i gang, så det i hvert fald ikke var dét, der skulle gøre at jeg måtte holde pause i utide.

Jeg deltager i skrivende stund i et readalong på Twilight-serien arrangeret af @BogredenMonika og @Markmedvilje, så den første bog i Twilight-sagaen havde selvfølgelig sikret sig en plads på listen, og skulle læses færdig i løbet af weekenden.

Af uvisse årsager har jeg længe udskudt at læse Den Store Djævlekrig af Kenneth Bøgh Andersen, og eftersom jeg fik muligheden for at låne serien på biblioteket, måtte den selvfølgelig med i stakken, og det var faktisk også den første serie, jeg nåede igennem i løbet af readathonet.

Derudover stod Dennis Jürgensens serie om Krøniker fra Kvæhl højt på ønskelisten, - endnu én af de serier, som efterhånden har en del år på bagen, som jeg af en eller anden grund aldrig havde fået læst.

Også de to første bøger i serien om Asgårds Døtre af Sidsel Katrine Slej havde fundet vej til stakken sammen med Amari og Nattens Brødre af B. B. Alston.

Den sidste bog i den stak, jeg meget gerne ville igennem i løbet af readathonet blev Tanker om titler, en relativt kort bog, der indeholder interviews med flere forskellige forfattere og forlagsfolk, der fortæller om både deres forhold til bogtitler generelt, om oversættelser af bogtitler, og om hvordan de er nået frem til specifikke bogtitler, - for dét er ikke altid lige enkelt, og det er et emne, som fremstår virkelig interessant.

Som backup havde jeg udvalgt en enkelt bog af Neil Gaiman og en serie af Nicole Boyle Rødtnes. Jeg vidste af erfaring, at jeg sandsynligvis ville kunne nå en del, og at energien til at skulle finde på, hvad jeg så skulle læse, når (hvis) jeg nåede i gennem den oprindelige stak ikke ville være så stor, - så der er med vilje udvalgt nogle enkle, korte bøger, som også ville være til at magte, når energien var ved at slippe op.

Da vi nåede de tidlige morgentimer stod det da også klart, at jeg ville nå igennem min oprindelige TBR-stak - men at jeg ikke ville kunne nå hele backup-stakken. Jeg valgte derfor serien af Nicole Boyle Rødtnes, som jeg nåede halvdelen af inden tiden løb ud - og så læste jeg resten af serien senere i løbet af søndagen.

Sammenlagt nåede jeg 18 hele bøger og de sidste 125 sider af Twilight - hvilket betød 19 færdiggjorte bøger i løbet af dette readathon, og mere end 4.000 læste sider. Det overgår januar måneds LockdownReadathon med en del, - blandt andet grundet bedre forberedelse (denne gang vidste jeg, hvad jeg gik ind til) i forhold til valg af både litteratur og snacks; man finder efterhånden ud af, hvad der virker.

En af de ændringer, jeg selv var særligt godt tilfreds med denne gang, var at chatten var flyttet fra instagram til discord, hvilket gav mulighed for, at alle deltagere kunne snakke sammen på den samme server i stedet for at være delt ud på flere forskellige gruppechats på instagram, hvor der er loft over hvor mange man må være. Dét, plus den "læsesal", der var oprettet på discordserveren, gav en helt særlig stemning til readathonet, og det var virkelig hyggeligt at følge med i. Selvom vi sad i hvert vores hjem, gav det en helt særlig følelse af fællesskab at kunne se de andre og endda få sat ansigt på nogle af dem, som man ellers kun kender instagram-brugernavnet på.

Overordnet set er det lykkedes at stable endnu et virkelig vellykket readathon på benene - og jeg krydser fingre for, at der på et tidspunkt kommer endnu flere, som jeg selvfølgelig med glæde deltager i!

Good Omens

Forfattere: Terry Pratchett og Neil Gaiman - Sidetal: 416 - Udgivet: 1990.

Af en eller anden mystisk grund opdagede jeg først Terry Pratchett og Neil Gaiman relativt sent, og har derfor desværre ikke endnu haft den store fornøjelse af deres respektive forfatterskaber, - men de har begge hver deres at byde ind med, og dette samarbejde kan man da kun blive imponeret af.

Det er hysterisk morsomt på den intelligente måde, hvor det kræves at man som læser i forvejen har opbygget en baggrundsviden om den historie, der refereres til i romanen, men også mere lavpraktisk i forhold til ironien i de relationer, der skabes karaktererne imellem undervejs i fortællingen.

Der sker noget hele tiden. Romanen er spækket med lige dele action og humor, men også en fin morale og noget, man kan tage med sig videre.

Bestemt en anbefalelsesværdig bog, som jeg kun kan være ked af, at jeg ikke har fået læst for længe siden.

Jeg gav bogen 4 ud af 5 mulige stjerner.